Stan czytelnictwa w Polsce: o czytelnikach, autorach, tłumaczach, rynku wydawniczym, polityce cenowej i dystrybutorach.

[tafta]

E-book ma same minusy. Korzystam z bookcrossingu, bo bywam regularnie w miejscach, gdzie w dobrym zwyczaju jest dzielenie się przeczytanymi pozycjami, a pliku tak zostawić nie można. Nie można go tez odsprzedać, a ja nowości, takie chwytliwe, zwłaszcza jak kupię w przedpremierze, odsprzedaje. Mnie dziwi to, że ludziom nie przeszkadza, że często za tę sama cenę dostają dużo mniej w zakresie możliwości dysponowania nabytym przedmiotem i w ogóle tego nie dostrzegają.

[marcin]

@xyz
Kindle? Też mam

Obaj mocno przesadzacie. E-booki ani nie mają samych plusów, ani samych minusów. Dokładnie tak jak książki papierowe, też mają plusy i minusy.

[xyz123]

@xyz
Kindle? Też mam

Tak, dokładnie.

Obaj mocno przesadzacie. E-booki ani nie mają samych plusów, ani samych minusów. Dokładnie tak jak książki papierowe, też mają plusy i minusy.

Ale ja nie twierdzę, że eBook to same plusy - po prostu uważam, że plusy tutaj zdecydowanie przemawiają nad minusami.
Po prostu eBooki mają więcej plusów niż ksiąski, przynajmniej z mojej perspektywy.

[marcin]

Ja czytam zarówno papier jak i kindla.

Papier w domu, kindla na wyjazdach i w podróży.

[marcin]

A jeszcze co do cen, to xyz ma rację, trzeba polować na promocje. Zdarza się tak że ebook jest droższy niż książka papierowa (!) ale zdarza się też że można kupić za 1/4 ceny książki drukowanej.

[Hebius]

Miłoszewski o aferze z Hecą i polskich patologiach rynku. "Na świecie obowiązują standardy, a u nas nie"

Przemek Gulda, dziennikarz Wirtualnej Polski: Warto zapytać wprost: jaki problem mają z Hecą inne wydawnictwa? Czym im grozi jej działalność?

Zygmunt Miłoszewski, pisarz i wydawca: Nawet jak moje wszystkie plany wypalą, to pozostaniemy kameralnym wydawcą literatury, z wierną publicznością, ze stajnią kilkunastu autorów, jedną premierą miesięcznie, niewielkim katalogiem. Skalą nikomu nie zagrozimy. Ale jeśli udowodnimy, że funkcjonowanie w tym standardzie jest możliwe, możemy stać się elementem większej zmiany. Widocznie zmiana nie każdemu jest na rękę.

Przy okazji tej sytuacji na jaw wyszło wiele konfliktów i problemów skrywanych do tej pory. Jakie są, twoim zdaniem, największe patologie polskiego rynku wydawniczego?

Haha, mówiłeś "rozmowę zróbmy", a nie "książkę napiszmy". Przez dziesięć lat byłem w zarządzie Unii Literackiej, wiem dużo i jest to długa, smutna litania, więc może podam dwa przykłady. Jeden: nasi wydawcy podpisują lepsze umowy z zagranicznymi autorami, niż z nami. Bo na świecie obowiązują standardy, a u nas nie. Drugi przykład: nie chciałbyś wiedzieć, ile się faktycznie w Polsce drukuje i sprzedaje książek? Wszystko na tym dzikim rynku jest idiotycznie tajne, nikt nic nie wie, każdy każdego podejrzewa.

Jak z nimi walczyć? Czy jest szansa pokonać te patologie?

Żartuję, że polska literatura przetrwała zabory i komunę, to może rynek książki w XXI wieku też. Ale Rzeczpospolita musi w jakiś naprawdę elementarny sposób zaopiekować się polską literaturą. Państwo nas osierociło nie tylko na tle innych branż gospodarki, ale nawet na tle innych dziedzin kultury, którymi się opiekuje.

Tymczasem kultura to nasza tożsamość, ale też soft power, duma, marka, promocja państwa. Literatura i język mają tutaj miejsce szczególne jako spoiwo narodowego plemienia. Moim zdaniem nie zasługuje na osierocenie.

A jakieś konkretne rozwiązanie?

Najlepsze byłoby przekształcenie istniejącego Instytutu Książki (narodowej instytucji, zajmującej się obecnie przede wszystkim promocją polskiej literatury za granicą) w organizację na podobieństwo Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, która wspierałaby mocno cztery filary polskiej literatury: twórczynie i twórców, wydawnictwa, księgarnie i biblioteki.

Przecież nikt nie zrobi wielkiej reformy instytucji, która działa i władza ma z nią spokój.

Wiem, ale realne zmiany można wprowadzić szybko. Chociażby od ręki, jednym rozporządzeniem, kazać ujawnić nakłady i liczbę sprzedanych książek, rzucić trochę światła na ten rynek. To jest też super uzasadnione społecznie. Jak państwo ma prowadzić sensowną politykę czytelniczą, skoro nie wie, co Polacy kupują i czytają?

Można dofinansować biedne istniejące programy – ciężko uwierzyć, że w ministerstwie nie ma kasy, skoro jeden Teatr Wielki dostaje dwa razy więcej niż cała literatura. Można objąć honorowym patronatem ministerstwa Konwencję Krakowską, czyli kodeks dobrych praktyk między autorami i wydawcami, na którą żaden duży ani średni wydawca nawet nie spojrzał. Są to serio rzeczy leżące na stole, niewzbudzające emocji, do załatwienia jak nie w tydzień, to w miesiąc – zmieniając życie wielu utalentowanych osób na lepsze z dnia na dzień. Zamiast tego zabrano się za kontrowersyjną regulację rynku, która się moim zdaniem nie uda, ponieważ w roku wyborczym nie robi się rzeczy kontrowersyjnych.

Co ta afera mówi o przyszłości rynku wydawniczego w Polsce? W jakich barwach się ona, twoim zdaniem, rysuje?

Powtórzę: ten rynek wymaga działania, a nie łagodnego namysłu. My nie jesteśmy w fazie profilaktyki, że może kiedyś coś tam, porozmawiajmy. Polska literatura jest pacjentem na SOR-ze. W tej metaforze decyzja o założeniu Hecy to próba zastosowania eksperymentalnej terapii. Nie wiem jeszcze, czy zadziała, ale zamiast dalej opowiadać o chorobie, wolę sprawdzić w praktyce.

Całość:
https://kultura.wp.pl/miloszewski-o-afe ... 496770720a

[marcin]

Pytanie o co chodzi z tym postulatem żeby "państwo wzięło literaturę polską pod opiekę". Mam nadzieję że nie chodzi o to aby pisarze dostawali coś w rodzaju stałej państwowej pensji
Pytanie też kim są owe "utalentowane osoby". Mam nadzieję że nie mamy tutaj na myśli pisarzy piszących takie rzeczy których nikt nie chce kupować i czytać.

[Hebius]

Mieliśmy przed wojną Polską Akademię Literatury
https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Ak ... Literatury
Może być taka opieka, a może jakaś inna.

[Hebius]

Chyba nie warto zakładać osobnego tematu o polskich nagrodach literackich, więc wrzucę tutaj:

Piątek, 4 września 2026
Finałowa siódemka Nike

Ogłoszono książki finalistki Nagrody Literackiej Nike. W finale znalazły się cztery powieści, reportaż, tom poezji oraz biografia. Gala już 4 października w gmachu Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie.

Zwycięzca otrzyma 100 tys. zł i statuetkę zaprojektowaną przez Gustawa Zemłę. Swoją nagrodę przyznają też czytelnicy i czytelniczki „Gazety Wyborczej”, która jest współorganizatorem nagrody.

Tytuły, które mają szansę na nagrodę:

– Anna Bikont, „Nie koniec, nie początek”, wydawnictwo Czarne
– Dorota Grabek, „Zmartwychwstanki”, wydawnictwo Czarne
– Justyna Kulikowska, „Wnyki dla światła”, wydawnictwo WBPCiAK
– Krzysztof Łapiński, „Najmądrzejszy. Biografia Sokratesa”, wydawnictwo Agora
– Weronika Murek, „Urodziny”, Czarne
– Szczepan Twardoch, „Null”, wydawnictwo Marginesy
– Zyta Rudzka, „Tylko durnie żyją do końca”, wydawnictwo W.A.B.

Laureata wyłoni jury w składzie: Witold Bereś (przewodniczący), Anna Arno, Bogdan Białek, Andrzej Brzeziecki, Zbigniew Mentzel, Natasza Parzymies, Radosław Romaniuk i Katarzyna Sawicka-Mierzyńska.

Mamy miesiąc na nadrobienie czytelniczych zaległości jeśli chcemy brylować w towarzystwie i po ogłoszeniu zwycięzcy móc powiedzieć coś w deseń "A tak, czytałem już, dobre, ale... " ewentualnie entuzjastycznie poprzeć werdykt jurorów jakimś "Zajebiste! To zdecydowanie najlepsza polska książka, jaka się ukazała w 2025 roku".

[tafta]

Jak miesiąc? Część pozycji to starocie, teraz pewnie już w taniej książce. Nie znam wszystkich pozycji, ale Murek to ma ponad rok, Rudzka z rok za moment, to to już dawno powinno być przemielone na makulaturę.

[Hebius]

Konkurs obejmuje książki autorów żyjących wydane w roku poprzednim, czyli najnowszy z tytułów mógł się ukazać w grudniu 2025.

[tafta]

Czyli nagradzamy muzealne eksponaty. Spox

[Hebius]

Nagradzamy to, co warto czytać. Gdyby miały być nagradzane jedynie nowości, nagrodę trzeba by przyznawać chyba co miesiąc i pewnie zrezygnować z węglowego jury, a zatrudnić krzemowe.

[tafta]

Przeciez to ziomki sobie te nagrody daje, warszawskie koterie, nic ważnego to nie jest, tylko tak ma wyglądać.