Proszę o wyrozumiałość; nie mam takich zdolności jak Hebius i Chafre
Hebius raz zajechał do Słupska
Bowiem szukał coś na ból dupska
Pożądanie nim ciska
Ma ochotę na peniska
Ale nic z tego; tak to jest jak nie myło się pupska.
Chojnice
Jutro będzie nowy, długi dzień. Twój własny, od początku do końca. To przecież bardzo przyjemna myśl.
(Tove Jansson, "Tatuś Muminka i morze")
Wiosną Chafre w Portofino
z dużej flachy chłeptał wino.
A silnie napruty
w dziurę brał dwa fiuty.
Zimą z dupą chodzi siną.
Kraków
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Na dwójkę z plusem*. Nie spodziewałem się po tobie równie słabego limeryku.
Kim jest podmiot liryczny?
____
* plus za ładną buzię
Raz wikarego w Krakowie
zaswędziało mocno w rowie
Więc z ołtarza wziął gromnicę
chcąc poskromić wielką chcicę.
Oj, co proboszcz na to powie?
Poggio di Mare
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
A to niby w którym? Każdy z moich limeryków spełnia podstawowe minimum sztuki.
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
O widzisz! Trochę nakrzyczeć i od razu się poprawiasz
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Gdy raz nawiedzał Chafre Mogilno
zaruchać poczuł potrzebę pilną.
Że chętnej dupy los mu nie naśle
pojeździł chwilę chujem po maśle.
Taką przygodę miał krotochwilną.
Luanda
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Miała być romantyczna Luanda
Pomyślał Hebius - lepsza Rwanda
Tam skakał do cna na czarnym
8mio calowym koniu swarnym
A marzenie jego spełniła ich banda !
Bogota
J'ai comme une envie de voir ma vie au lit
Comme une idée fixe chaque fois que l'on me dit
Chafre, gdy pojechał do Bogoty
na Latynoski nabrał ochoty.
Niestety mu pała
do cip nie stawała.
Wkurzony swe obciął klejnoty.
Kabinda
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Chafre, gdy zwiedzał Kobdo w Mongolii
do fiuta wsadził kwiatek magnolii.
Lecz skusił tym tylko osy,
co go pocięły jak kosy.
Pości teraz, pełen melancholii.
Ułan Bator
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Chafre, gdy był raz w Astanie
przeżył głębokie ruchanie.
Użył kołka,
nogi stołka.
Ale czy mu teraz stanie?
Togo
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.
Co tak do tej Mongolii się uczepiłeś? Planujesz się wybrać?
Son qual rocca percossa dall' onde
Che le frange, le spezza e non teme
Di lor furia il temuto rigor.
Solo un fulmin la rompe, e confonde
E spezzata tra l' onde le preme.
Resta oppressa, ma senza dolor.
Son qual &c.