Gejowszczyzna książkowa.

[Achim]

Najnowszą prozę Sylwii Chutnik już mam, zaintrygował mnie " Pawilon małych ssaków". " Morderca z pikiety" rzeczywiście świetny, Dulębiankę kupiłem na prezent .Cała reszta niekoniecznie dla mnie, ale chyba dobrze, że jest dużo takich publikacji i młodzi ludzie mogą skonfrontować się z literaturą.

[Hebius]

A to nie wiem w jakim stopniu będzie zagejone, ale wrzucam ze względu na queerowego (?) autora piszącego powieści, w których stara się łamać stereotypy w przedstawianiu queerowych relacje i kreować queerowych bohaterów do pozytywnego postrzegania i utożsamiania się z nimi.

Travis John Klune has been open about his lived experiences with asexuality, queerness and neurodiversity, and how they influence his writing. The historical absence of these communities in fiction has motivated choices in Klune's character development.

TJ Klune, Dom nad błękitnym morzem

Linus Barker pracuje w Wydziale Nadzoru nad Magicznymi Nieletnimi. Ma czterdzieści lat, mieszka w małym domku z wrednym kotem i kolekcją starych płyt gramofonowych, bardzo poważnie traktuje swoją pracę i wiedzie spokojne, chwilami wręcz nudnawe życie. Do czasu. Konkretnie do chwili, kiedy Niezwykle Ważne Kierownictwo niespodziewanie zleca mu zagadkową, ściśle tajną misję: Linus ma udać się do sierocińca na odległej wyspie, by stwierdzić, czy mieszkające tam dzieci rzeczywiście są tak niebezpieczne, jak się wydaje. Bo wydaje się, że są. Nawet bardzo. Tak bardzo, że mogą spowodować koniec świata…

Wydawnictwo: You&YA , Papierowy księżyc
Data premiery: 2022-08-10
Liczba stron: 416
Cena detaliczna 49,90 zł

[Czartogromski]

Adam Fałowski: Słownik etymologiczny polszczyzny potocznej PWN. Wydanie I, 2022.

[Walpurg]

Mmmm, świetne!

[Hebius]

Ciekawe, ale czy prawdziwe? Francuska Wikipedia nic o tym nie pisze, podaje za to, że Paul Ruinard dit Paul Ruinart:

En 1922, il est nommé manager général par l'U. V. F. en vue de la préparation des amateurs français, aux Jeux Olympiques de Paris en 1924, qui reviennent avec quatre médailles d’or et deux médailles de bronze.

Google mi to tłumaczy na "cztery złote medale i dwoma brązowe", co by się trochę kłóciło z tym haremem młodych chłopców o miernych wynikach sportowych.

[Czartogromski]

Fakt, że Wikipedia o czymś nie pisze, że znaczy, że to nie istnieje
Słownik podaje 2 inne źródła przecież.

[Hebius]

A tak, stronę sobie odszukałem
http://culture-et-debats.over-blog.com/ ... 16727.html

Etymologia anegdotyczna od czytelnika.

Malgré la grande méfiance qu'il faut avoir à l'égard des explications anecdotiques des expressions populaires, je donnerai ici la proposition d'un lecteur, sous réserve, parce qu'elle me paraît possible, voire vraisemblable, et que les dates correspondent parfaitement. M. Rodolphe Rebour, de Neufchâtel-en-Bray, fut longtemps dessinateur publicitaire et mêlé au monde du cyclisme ; il est le frère de Daniel Rebour, journaliste technique mondialement connu dans le monde cycliste, duquel il tient ses informations de première main. Il m'écrit :

« C'est André Leduc, vainqueur des Tours de France 1930 et 1932, qui a révélé à mon frère cette origine peu connue (celle de "pédale", pour pédéraste). Vers 1924, ce champion encore amateur appartenait au Vélo club Levallois dirigé par le grand meneur d'hommes Paul Ruinart ; il serait trop long d'énumérer les médailles olympiques, les titres de champion du monde et de France, bref tous les succès d'hommes comme Blanchonnet, Archambaud, Leduc, Speicher, Wambst, Souchard, Lapébie, etc. Très en marge de l'équipe première existait un groupe de garçons, coureurs de très modeste niveau et d'un genre très "spécial". Je vous redis que le V. C. Levallois était dirigé par Paul Ruinart, entraîneur de grand talent... mais sensible au charme de ces "mignons". Les vrais coureurs, virils comme il se doit, et champions aux pédales bien huilées, méprisaient ces jeunes gens et les qualifiaient de "Pédales qui craquent". Seul est resté le mot "Pédales" ! »

Claude Duneton

■ in La puce à l'oreille [Les expressions populaires et leurs origines], Editions Balland, 1985, ISBN : 2715805543, pages 107-108

[Hebius]

Alison Cochrun, Długo i szczęśliwie

Błyskotliwa i czarująca komedia romantyczna, która trafia prosto w serce! "Długo i szczęśliwie" Alison Cochrun już września w księgarniach! bit.ly/długo_i_szczęśliwie

Dev Deshpande zawsze wierzył w bajki. Odkąd sięga pamięcią, pochłaniał romanse, oglądał dramaty sercowe osadzone w romantycznych sceneriach i marzył o miłości. Nic więc dziwnego, że został producentem reality show, w którym gwiazdy poszukują dla siebie idealnego partnera lub partnerki. W pracy wykazuje się szóstym zmysłem i niczym kupidyn z łukiem bezbłędnie przewiduje idealne historie miłosne. W prywatnym życiu jednak nigdy nie miał szczęścia.

Do czasu gdy głównym bohaterem programu „Długo i szczęśliwie” zostaje introwertyczny geniusz Charlie Winshaw, który spięty i milczący nie jest w stanie nawiązać nawet najprostszej konwersacji z uczestniczkami. Dev musi ratować sytuację, więc postanawia dać Charliemu kilka lekcji, by znaleźć techniki na rozluźnienie przed kamerami oraz spróbować natchnąć go do nawiązania głębszej relacji z którąś z dziewczyn. Ku zaskoczeniu Deva i Charliego prawdziwa chemia zadzieje się jednak całkowicie poza scenariuszem programu, bo… między nimi! Tylko czy motyle w brzuchu i szansa na prawdziwą miłość wystarczą, by mieć odwagę wywrócić życie do góry nogami?

Mądre i czarujące „Długo i szczęśliwie” ma w sobie wszystko, co cechuje świetną komedię romantyczną. Cudowni bohaterowie, błyskotliwy humor, pierwsze zauroczenie i cały ogrom pasji.
Ale to nie wszystko! Autorka doskonale przeplata niezapomnianą historię miłosną z pełną niuansów dyskusją o zdrowiu psychicznym i seksualności. Debiutancka książka Alison Cochrun to także opowieść o poszukiwaniu siebie, dopominająca się o przyszłość, w której każdy będzie mógł zobaczyć swoje długie i szczęśliwe życie.

Najbardziej oczekiwana książka roku m.in. według BuzzFeed i LGBTQ Reads, nominowana do Goodreads Choice Awards.

Wydawnictwo W.A.B.
Data premiery 2022-09-28
str. 400
cena detaliczna 44,99 zł

[Hebius]

Zapowiedź Kultury Gniewu na wrzesień - "Męska skóra":

Rzecz dzieje się w renesansowych Włoszech. Bianka, młoda dziewczyna z dobrej rodziny, osiągnęła wiek w którym powinna wyjść za mąż. Rodzice znajdują jej idealnego - ich zdaniem oczywiście - narzeczonego. To Giovanni pochodzący z bogatego kupieckiego rodu, świetnie rokujący i sympatyczny. Ślub zapowiada się więc wspaniale, choć Bianka nie kryje rozczarowania, że musi wyjść za człowieka, o którym nic nie wie.

Jednak tuż przed ślubem matka chrzestna dziewczyny zdradza jej sekret, który kobiety z rodziny przekazywały sobie od pokoleń: męską skórę! Zakładając ją Bianka staje się Lorenzo i cieszy wszystkimi atrybutami młodego mężczyzny o oszałamiającej urodzie. Może teraz incognito zwiedzać świat mężczyzn i poznać narzeczonego w jego naturalnym środowisku. W męskiej skórze Bianka uwalnia się od ograniczeń narzucanych kobietom, może odkryć nie tylko swoją seksualność, ale i miłość.

W obyczajowości renesansu, jak w lustrze odbija się współczesność, a autorzy "Męskiej skóry" - Hubert i Zanzim - wykorzystują to, by zadać kilka ważnych pytań: dlaczego kobiety mają być traktowane inaczej niż mężczyźni? Dlaczego kobieca przyjemność ma być przedmiotem pogardy i przymusu? Dlaczego powoływanie się na cnoty i moralne kodeksy często prowadzi do opresji?

"Męska skóra", jeden z najczęściej nagradzanych francuskich komiksów ostatnich lat, to porywająca i błyskotliwa baśń, która każe zakwestionować nasz stosunek do ról przypisanych płciom i seksualności. To także pochwała czasami szalonego, ale zawsze żarliwego poszukiwania miłości.

Scenariusz: Hubert
Rysunki: Zanzim

ISBN: 978-83-66128-89-7
OBJĘTOŚĆ: 160 stron
OPRAWA: twarda
DRUK: kolorowy
Wydawca: kultura gniewu
Data wydania: 2022.09.24
Wydawca oryginału: Gleant
Tłumaczenie: Olga Mysłowska

[Hebius]

Czy Bóg może wyglądać jak toster?
KSIĄŻKI DLA DZIECI I MŁODSZYCH DOROSŁYCH (w: Książki. Magazyn do czytania, sierpień 2022)
30.08.2022
Michał Nogaś rozmawia z niemieckim pisarzem Ulrichem Hubem (Hube?):

Michał Nogaś: Która z twoich książek wywołała największe emocje?

Ulrich Hub: Ta, której polscy czytelnicy jeszcze nie znają – „Ein Känguru wie du" (Kangur taki jak ty). Jej bohater jest gejem. Po ukazaniu się tej opowieści codziennie dostawałem korespondencję, w której powtarzały się pytania: „Czy jest pan gejem?", „Czy zna pan kogoś, kto jest osobą homoseksualną?", „Dlaczego pan napisał tę książkę?". Dzieci przyznawały też, że znają osoby nieheteronormatywne, mają je wśród znajomych i że ze mną pierwszym dzielą się takimi wiadomościami. Więcej, że jestem pierwszą osobą, którą mogą o takie sprawy zapytać. To bardziej niż wzruszające, gdy uświadamiam sobie, że obdarzyły mnie ogromnym zaufaniem. A przecież jestem dla nich kimś obcym.

Od pewnego czasu dość regularnie odwiedzam szkoły w Niemczech, by rozmawiać z moimi czytelnikami w środowisku, w którym czują się bezpiecznie. Po premierze książki o kangurze charakter tych spotkań nieco się zmienił – to stały się bardzo poważne rozmowy z bardzo uważnymi czytelnikami.

Prędzej czy później schodzą na temat związany z seksualnością, pytam więc, czy znają choć jednego geja, czy mają świadomość występowania osób homoseksualnych w ich otoczeniu. Większość odpowiada twierdząco, najczęściej chodzi o przyjaciela matki lub gwiazdy telewizyjne. Gdy spotkanie dobiega końca, mówię im: „Teraz już każde z was zna przynajmniej jednego geja. Mnie". Reagują zdziwieniem, przyznają, że się nie spodziewali, bo przecież „nie wyglądam".

Cały czas żyję spotkaniem z połowy czerwca tego roku. Gdy na koniec zadałem dzieciakom w podstawówce pytanie: „A czy ktoś z was zna geja lub lesbijkę?", wstał mały chłopak i z podniesioną głową, otoczony przez dwieście osób, powiedział: „Ja znam nawet dwóch gejów. Moich tatusiów". Było to piękne i odważne, nawet jeśli część uczestników spotkania miała już tę wiedzę. Ojcowie chłopca niedługo potem przysłali mi list z podziękowaniami za książkę. W takich momentach czuję się szczęśliwy i spełniony. Nagle okazałem się częścią czyjegoś życia, a dla pisarza nie ma wspanialszej nagrody.

Ulrich Hub (ur. w 1963 r.), niemiecki aktor, reżyser, pisarz, autor pięciu książek, m.in.: „O ósmej na arce", „Lisy nie kłamią", „Kulawa kaczka i ślepa kura", „Ostatnia owca". W Polsce wszystkie ukazały się nakładem wydawnictwa Dwie Siostry

Ulrich Hub (Fot. Paula Hensel)

[bolevitch]

nie czytałem, ale wiem, że w książce Skazana na potępienie Ewy Ornackiej, na której motywach nakręcono serial, jest wątek poświęcony kobiecemu homoseksualizmowi w więzieniach

[Czartogromski]

Jutro premiera książki "Żywoty zwierząt" Johna Maxwella Coetzeego w tłumaczeniu Jacka Dehnela.



https://www.znak.com.pl/ksiazka/zywoty- ... ry=coetzee

[marcin]

A czy gejowszczyznosc tej książki polega tylko na tym że gej ja przetłumaczył, czy cos więcej?

[Czartogromski]

Że przetłumaczył.

[Hebius]

Sophie Gonzales, Dietrich Cale, A jak to się wyda
Tłumaczenie Filip Filipowski

youandyabooks „A jak to się wyda” to wciągająca opowieść o miłości i jej wielu odsłonach. Tej przyjacielskiej, dzięki której możemy przeżywać najwspanialsze przygody. Tej rodzicielskiej, często trudnej i wymagającej. A w końcu i o tej romantycznej, dla której jest się w stanie poświęcić wszystko Powieść Sophie Gonzales i Cale’a Dietricha to ciepła historia młodych mężczyzn stojących przed wyborem: żyć autentycznie czy ulegać presji otoczenia?

Amerykański zespół popowy Saturday właśnie kończy część trasy koncertowej, przed nim kolejne europejskie przystanki: Londyn, Paryż, Amsterdam, Berlin. Liczne rzesze fanek po każdym koncercie dają wyraz swojemu uwielbieniu Chłopaki bacznie śledzą także recenzje (często krytyczne) oraz wszelkie informacje w sieci z nimi w roli głównej. Ruben, Zach, Jon i Angel w wolnym czasie trochę zwiedzają, trochę imprezują, korzystają z lokalnych atrakcji. A po koncertach ruszają do hotelu. Długa podróż po Stanach i Europie pozwala lepiej się poznać i sprzyja zacieśnieniu więzi między nimi, choć nie brakuje też okazji do spięć

Pewnego dnia Ruben i Zach uświadamiają sobie, że przestali już być dla siebie tylko kumplami z zespołu – rodzi się wzajemna fascynacja Obaj są pełni obaw. I dotyczą one nie tylko życia osobistego, ale także losów zespołu. Czy ujawnienie prawdy o ich relacji wpłynie na wizerunek grupy Jak zareagują fani

Wydawnictwo You&YA
str. 384
Data premiery: 2022-09-28

cena detaliczna 44,90 zł

[Czartogromski]

W tym miesiącu nowy tom poetycki Jacka Dehnela - "Bruma"


http://www.wydawnictwoa5.pl/Bruma;s,karta,id,250

[Hebius]

Raczej się nie skuszę.
Dehnel mocno mi podpadł swoim zapałem do bojkotu rosyjskiej kultury.

--------

Tytuły recenzowane w najnowszym numerze Repliki (# 99 09/10 2022) - na czerwono oznaczam te, które przegapiliśmy na naszym intelektualnym, a nie dość opiniotwórczym forum:

1. Tomasz Maruszewski, Wrzaski - że powieść jest dziwna Piotr Sobolczyk zaznacza dwa razy. I chwali z umiarem: "na pewnym poziomie i z pomysłem, to nie wiem, co z tego powrotu w lata 90. miałoby wynikać i dla jak szerokiego grona jest to propozycja".

2. Carmen Maria Machado, W domu snów - rzecz autobiograficzna, o przemocy w lesbijskim związku - konceptualnie i intelektualnie ku przestrodze i dla dobra ofiar (recenzuje Małgorzata Tarnowska).

3. Konrad Cisowski, To, co najważniejsze - autobiograficzna powieść napisana przez geje rocznik 1944 - jak to podsumowuje Bartosz Ż. "za mało konkretu, za dużo bajkopisarstwa".

4. Steven Rowley, Gujcio - stryjek-gej musi przejąć opieke nad dwójką dzieciaków brata - ciepła i nieśmieszna w swojej prawdzie opowieść o zamykaniu się w sobie po odejściu tych, których kochamy najbardziej (Michał Paweł Urbaniak)

5.Christina Lauren, Autoboyography - Trzeba przeczytać! (Michał Paweł Urbaniak)

6. Carolina de Roberts, Cantoras - każda z lesbijek znajdzie tu coś dla siebie (Kinga Sabak)

7.Melissa Broder, Mleko i głód - anoreksja i miłość dwóch Żydówek. Recenzentka (Anna Maria Łozińska) po lekturze nabrała ochoty na mrożony jogurt.

8. Piotr Mierzwa, Wiersze - Piotr Sobolczyk uważa, że warto wejść w świat tych wierszy.

Dodatkowo jest w numerze obszerny wywiad "Pani z sądu" z Olgą Górską, z którego można się dowiedzieć sporo o autorce i jej debiutanckiej lesbijskiej powieści Nie wszyscy pójdziemy do raju. Oraz że fragment pamiętnika autorki znalazł się w antologii Cała siła, jaką czerpię z życia.

[Czartogromski]

Raczej się nie skuszę.
Dehnel mocno mi podpadł swoim zapałem do bojkotu rosyjskiej kultury.

Poprzedni też zbojkotowałeś, choć z innego powodu
(Ale może chodzie o przedpoprzedni, bo nie mam archiwum, żeby sprawdzić).

[Hebius]

Poprzedni zbojkotowałem pewnie z powodu "Serca Chopina" (chyba ze dwa lata mi zeszło na doczytanie tego poematu)

[Czartogromski]

Aaaa, ten przynajmniej kupiłeś